本場ドイツの「食肉マイスター」小島豊氏のもとで修業を積み、マイスター直伝の技と味を受け継いだ野村さんが岐阜長良川のほとりに開いた、本格ドイツ製法の「ハム・ソーセージ屋さん」。
店名の「クリンゲン」とは“鐘の音色”という意味。美味しい！という声、仲間との笑い声、いろいろな声が美しい音色となって響きわたりますように、という思いを込めたということです。
■依頼内容
新しいお店であるため「ハム・ソーセージ屋さん」だと一目で分かるデザインを希望。「本格的な専門店」、地元岐阜産のブタ肉を使っていることを訴求したい。また、袋やシールなどに使うので色数は少なく…ということでした。
■デザイン開発について
分かりやすさという点で、モチーフは「ソーセージ」と「ブタの形」を中心とし、「親しみやすさ」と「本格的な専門店」というイメージの幅でデザイン。カラーは「赤」を用い、専門店らしさをを出すため「Authentic Sausage」の英文を入れた案も作成しました。

岐阜市景観賞は、市内にある優れた景観の創出に貢献している建築物、風景、まちづくり活動、屋外広告物などを表彰することにより、まちなみの魅力の向上と市民の景観に対する意識の高揚を図ることを目的に開催され、今年度で20回目ということです。
建築物部門から2点、風景・まちづくり部門から1点、屋外広告物部門から1点、クリンゲンの看板が選ばれました。